Soluling 是一款面向軟件 / 文檔 / 數據的專業自動化本地化工具，主打一站式多語言適配與協作流程，幫助開發團隊、翻譯人員與企業高效完成全球化產品的語言落地，兼顧安全可控、格式兼容、流程自動化與質量校驗，適配桌面 / 移動 / Web 全場景項目。它最大特點是本地掃描、源碼不外傳，自動提取待譯內容并與源文件解耦，支持并行開發與翻譯；同時覆蓋100 + 主流文件與數據庫格式，從代碼資源、文檔到結構化數據均可統一處理，降低多語言適配的技術門檻與溝通成本。官方網站：https://www.soluling.com/
截屏功能摘要
全格式智能掃描與提取
自動識別并提取代碼（.NET、C++、Delphi、Qt 等）、Web（Angular/React/Vue）、移動（iOS/Android）、文檔（Word/HTML/Markdown）及數據庫（SQL Server/MySQL/SQLite）中的可本地化內容，支持按項目文件（.sln/.csproj）批量處理，無需手動整理。 本地安全處理，源碼零外發
所有掃描與處理在本地開發機 / 構建服務器完成，無需上傳源碼至第三方服務；字符串與源文件解耦，開發與翻譯并行工作，互不干擾。 可視化所見即所得編輯
內置實時預覽編輯器，同步展示原文與譯文 UI，支持布局、圖片、顏色等視覺元素本地化；提供復數 / 性別智能編輯器，適配多語言語法差異。 翻譯記憶與術語庫管理
內置 TM 翻譯記憶庫與術語庫，支持模糊匹配、術語一致性校驗，復用歷史翻譯、減少重復勞動，保障多版本 / 多產品翻譯統一。 機器翻譯集成與批量處理
對接主流機器翻譯引擎，支持譯文預填充與人工校對；支持偽本地化測試，提前排查界面溢出、亂碼等問題。 構建自動化與 CI/CD 集成
提供命令行版本，可嵌入構建流程，自動生成最新資源文件并注入譯文，輸出可直接部署的多語言版本。 質量校驗與協作管理
自動檢測硬編碼、缺失翻譯、格式錯誤；支持多角色協作（開發 / 翻譯 / 項目經理）、進度追蹤與版本管理。
更新日志https://www.soluling.com/Download/History
Version 1.0.1108新功能
--改進的功能
Claude 翻譯器有時會給出“沒有什么可翻譯的”之類的結果。現在已修復。
--錯誤修復
有時，Soluling 主窗口可能顯示在監視區域之外，因此看不到該窗口。
數據庫：在某些情況下，你無法選擇某個字段作為語言字段。
Version 1.0.1105新功能
-- Soluling 用戶界面翻譯添加捷克語
-- 與 Claude 集成：Soluling 現在可以使用 Claude 的 LLM 來翻譯文本并驗證翻譯。
-- 添加了對 LaTeX 的支持。
-- 添加了占位符編輯器對話框。在編輯模式下單擊復合格式字符串占位符以打開編輯器對話框。
改進的功能
-- PO：保留添加的原始 msgstr 計數的選項。
-- 改進了驗證功能。
錯誤修復
-- 數據庫：使用行本地化時，不使用多語言選項表中的“請勿更改項目”選項。
-- 如果來源包含通配符，例如 *.md，則 Soluling 無法從現有本地化文件導入翻譯。
-- Markdown：如果圖像不包含文本 (例如 )，則 Soluling 在本地化文件中寫入無效的 markdown。
-- 偽翻譯在版本 1100 和 1101 中被破壞。
-- Delphi：如果格式模式包含文字 % (%%)，則 Soluling 無法正確解析該模式。下載地址Soluling 1.0.1108 中文版
https://pan.quark.cn/s/de609d578fd1 https://1803127.share.123865.com/123pan/uhN9-pa20 https://url20.ctfile.com/d/12493720-164289367-496c86?p=osssr 密碼: osssr
Soluling 官方下載地址
https://www.soluling.com/licenseapi/builds/latest/file
